Os dez capítulos que compõem a presente edição retratam, também, outra dimensão importante do CEHu, a sua multidisciplinaridade. Há ensaios das áreas científicas da Antropologia, da Ciência Política e Relações Internacionais, dos Estudos Culturais, da História e da Literatura. Sem pretensão de constituírem um caderno temático, os trabalhos agora apresentados espelham a atividade desenvolvida pelos investigadores nas duas unidades científicas do CEHu: Ciência, Cultura e Artes; Portugal e Mar | Europeísmo e Relação Transatlântica.

O presente número dos Cadernos de Trabalho do Centro de Estudos Humanísticos da Universidade dos Açores apresenta uma recolha de seis artigos das áreas da literatura, da antropologia cultural e da filosofia. Merece realce o facto de quatro destes artigos incidirem sobre temas da cultura açoriana. No seu conjunto, eles refletem a missão do Centro de Estudos Humanísticos enquanto centro interdisciplinar e vocacionado para o estudo de temáticas regionais, sem prejuízo da universalidade que caracteriza os estudos humanísticos.